VOTE | 461 fans |

Biographie

Voix française de Daniela Ruah qui interprète Kensi Blye

 

 

Laëtitia Lefebvre est une actrice et comédienne française spécialisée dans le doublage. 

Elle est la voix française régulière de Diane Neal depuis 2003 à la télévision.

Au cinéma elle est la voix régulière de Emilie Blunt depuis 2007 et de Michelle Rodriguez depuis 2009

  

 

Théâtre de 1997 à 2011

Cinéma : Marie baie des anges (1998)  et Hobbit : le retour du roi du Cantal (2015)

Ecrit par sossodu42 

Voxographie

Cinéma

Films

Emily Blunt :

  • 2007 : Wind Chill ... la fille
  • 2010 : L'Agence … Elise Sellas
  • 2010 : Wolfman ...Gwen Conliffe
  • 2012 : Cinq ans de réflexion … Violet Barnes
  • 2012 : Looper … Sara
  • 2012 : Arthur Newman ... Mike
  • 2014 : Edge of Tomorrow … Rita Vrataski

Michelle Rodríguez :

  • 2009 : Fast and Furious 4 … Letty Ortiz
  • 2013 : Fast and Furious 6 … Letty Ortiz
  • 2015 : Fast and Furious 7 … Letty Ortiz
  • 2017 : Fast and Furious 8 … Letty Ortiz

Helen McCrory :

  • 2009 : Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé … Narcissa Malfoy
  • 2010 : Harry Potter et les Reliques de la Mort : 1re partie … Narcissa Malfoy
  • 2011 : Harry Potter et les Reliques de la Mort : 2e partie … Narcissa Malfoy

Karen Gillan :

  • 2014 : Les Gardiens de la Galaxie … Nebula
  • 2017 : Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 … Nebula

Catalina Moreno Sandino :

  • 2006 : Fast Food Nation … Sylvia
  • 2016 : Custody  : Sara Diaz

Evangeline Lilly  :

  • 2013 : Le Hobbit : La Désolation de Smaug … Tauriel
  • 2015 : Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées … Tauriel

Autres actrices : 

  • 1986 : Caroline Williams « Massacre à la tronçonneuse 2 » … Vantia 'Stretch' Broc
  • 2001 : Mandy Moore « Princesse malgré elle » … Lana Thomas
  • 2002 : Joanna Bacalso « Chiens des neiges » ...Barb
  • 2002 : Ellis Aunjanue « Undercover Brother - Un agent très secret » ...Sistah Girl
  • 2005 : Tracie Thoms « Rent » … Joanne
  • 2005 : Tamira Gray « The Gospel » … Rain Walker
  • 2006 : Roselyn Sanchez « Yellow » … Amaryllis Campos
  • 2006 : Claudia Blakley « Severance » … Jill
  • 2007 : Amber Sainsbury « 30 Jours de nuit » … Denise
  • 2008 : Mila Kunis « Sans Sarah, rien ne va ! » … Rachel Jansen
  • 2010 : Blanca Lewin « La Vie des poissons » … Beatriz
  • 2010 : Kate Hudson « The Killer Inside Me » … Amy Stanton
  • 2010 : Mary Gallagher « Comment savoir » … Mary
  • 2011 : Kristen Schaal « La Famille Pickler » … Carol Ann
  • 2011 : Mamee Napakpapha Nakprasitte « Largo Winch 2 » … Malunaï
  • 2012 : Alia Shawkat « Elle s'appelle Ruby » … Mabel
  • 2012 : Juliet Rylance « Sinister » … Tracy Oswalt
  • 2012 : Rosemarie DeWitt « Promised Land » ... Alice
  • 2013 : Essence Atkins « Ghost Bastards (Putain de fantôme) » … Kisha
  • 2013 : Olivia D'Abo « Paganini, le violoniste du diable » … Primrose Blackstone
  • 2013 : April Billingsley « Last Vegas » … la demoiselle d'honneur
  • 2014 : Kiele Sanchez « American Nightmare 2 » … Liz
  • 2015 : Katie Aselton « The Gift » … Joan
  • 2015 Kathryn Hahn « À la poursuite de demain » … Ursula
  • 2015 : Jordana Brewster « Home Sweet Hell » … Dusty
  • 2016 : Sofia Boutella « Star Trek : Sans limites » … Jaylah
  • 2016 : Tika Sumpter « Southside With You » … Michelle Robinson Obama
  • 2016 : Octavia Spencer « Bad Santa 2 » Opal

Films d'animation 

  • 2005 : Kuzco 2 : Ruby
  • 2009 : Trois amis mènent l'enquête : Alien
  • 2015 : Vice-versa : Mandy
  • 2015 : Dofus, livre 1 : Julith : Julith

Télévision

Téléfilms

Diane Neal :

  • 2009 : Mariage en blanc … Bonnie
  • 2013 : Un million de raisons … Helena Harris
  • 2014 : Prise en otage … Warden Samantha Brandt

Danica McKellar :

  • 2013 : Accusée par erreur … Ellen
  • 2016 : My Christmas Dream … Christina
  • 2016 : Quand la demoiselle d'honneur s'en mêle … Molly Quinn
  • 2017 : Mommy, I Didn't Do It … Ellen Plainview

Olivia d'Abo :

  • 2015 : L'Appel du devoir … Kathryn Chapman
  • 2015 : Trafic d'adolescen … Milena
  • 2016 : Inspired to Kill … Charlie

Beatrice Rosen :

  • 2008 : The Other Side ofthe Tracks … Marcy
  • 2016 : The Saint … Katherine Valecross

Anna Grisebach :

  • 2010 : A quoi pensent les hommes ? … Britta
  • 2013 : Der blinde Fleck … Gisela Lehmann

Autres actrices

  • 2001 : Melanie Nicholls-King « Les Liens du cœurs » … Nora
  • 2002 : Lourdes Benedicto « The Locket » … Amanda Ibarra
  • 2009 : Tamara Hope « Les Sables de l'enfer » … Jan Henle
  • 2009 : Noémi Matsutani « Facteur 8 : Alerte en plein ciel » … Petra Schaller
  • 2009 : Sarah Podemski « Au-delà des apparences » … Marian Barnes
  • 2009 : Henriette Röhl-Richter « Coup de foudre pour mon boss » … Juliane "Jule" Engelhardt
  • 2010 : Amy Sobol « Rendez-vous interdits » … Zooey
  • 2011 : Marem Hassler « Morlock » .. Vera Cortez
  • 2011 : Mandy Moore « Amour, Mariage et Petits Tracas » … Ava
  • 2012 : Tammy Blanchard « Une sœur aux deux visages » … Elizabeth « Baby » Davis
  • 2012 : Ruth Blauert « Le Test de paternité » … Marion
  • 2012 : Arielle Kebbel « Marié avant Noë » … Jessie Patterston
  • 2012 : Helen McCrory « We'll Take Manhattan » … Lady Clare Rendlesham
  • 2012 : Rachel Miner « In Their Skin » … Jane
  • 2012 : Mercedes Renard « Mères entremetteuses » … Ally
  • 2013 : Lela Loren « L'Ombre du harcèlement » … Jane Cox
  • 2014 : Shauna Johannesen « Joyeux Noël Grumpy Cat ! » … Tabby
  • 2014 : Anika Noni Rose « La Fin du voyage » … Paris
  • 2014 : Morven Christie « From There to Here » … Louise
  • 2014 : Tricia Collins « Le Mari de ma meilleure amie » … Députée Clark
  • 2015 : Amy Acker « Un roman d'amour » … Sophie Atkinson
  • 2015 : Alina Levshin « Une femme en or » … Anna Gottwald
  • 2015 : Elena Mavridou « Riverbank » … Chryssa
  • 2016 : Thelma Buabeng « Les Femmes de sa vie » … Rosa
  • 2016 : Cassandra Freeman « The Real MVP : The Wanda Durant Story » … Wanda Durant
  • 2016 : Ramsey Hanchette « #FollowFriday » … Darby Bell-Santos
  • 2016 : Nina Proll « Die Kinder der Villa Emma » … Helga Hernstadt
  • 2016 : Roselyn Sánchez « Death of a Vegas Showgirl » … Debbie Flores Narvaez
  • 2017 : Melvin Mekenna « A Woman Deceived » … Monica
  • 2017 : Stefanie von Pfetten « Thornwood Heights » … Jennifer Riley

Séries télévisées

Diane Neal :

  • 2003-2008/2011-2012 : New York, unité spéciale … Casey Novak, substitut du procureur (113 épisodes)
  • 2005 : New York, cour de justice … Casey Novak, substitut du procureur (1 épisode)
  • 2010-2015 : NCIS : Enquêtes spéciales … Agent Spécial du CGIS Abigail Borin (6 épisodes)
  • 2010 : FBI : Duo très spécial … Kimberly Rice (1 épisode)
  • 2010 : Blue Bloods … Kelly Blake (1 épisode)
  • 2012 : Suits, avocats sur mesure … Allison Holt (1 épisode)
  • 2015 : NCIS : Nouvelle-Orléans … Agent Spécial du CGIS Abigail Borin (3 épisodes)

Roselyn Sánchez :

  • 2003-2004 : Dragnet … Détective Elana Macias (3 épisodes)
  • 2005-2009 : FBI : Portés disparus … Agent Elena Delgado (88 épisodes)
  • 2012 : Rizzoli & Isles … Valerie Hudson (1 épisode)
  • 2013-2016 : Devious Maids … Carmen Luna (49 épisodes)

Trieste Kelly Dunn :

  • 2013 : Golden Boy … Margot Dixon (1 épisode)
  • 2013-2015 : Banshee … Shérif-adjoint Siobhan Kelly (10 épisodes)
  • 2016 : Blindspot … Allison Knight (7 épisodes)
  • 2016 : Bull … Capitaine Taylor Mathison (1 épisode)

Jurnee Smollett-Bell :

  • 2010-2011 : The Defenders … Lisa Tyler (18 épisodes)
  • 2013-2014 : True Blood … Nicole Wright (19 épisodes)
  • 2013 : Parenthood … Heather Hall (7 épisodes)

Beatrice Rosen :

  • 2011 : New York, section criminelle ... Andreas Stiles (1 épisode)
  • 2011 : Nikita … Princesse Kristina (1 épisode)
  • 2015 : Backstrom ... Nadia Paquet (13 épisodes)

Jordana Brewster :

  • 2016 : Secrets and Lies … Kate Warner (10 épisodes)
  • 2012-2014 : Dallas ... Elena Ramos (40 épisodes)
  • 2017- présent : L'Arme Fatale … Dr Maureen « Mo » Cahill

Nathalia Baron :

  • 2000-2004 : Boston Public … Carmen Torres (14 épisodes)
  • 2007-2013 : Burn Notice … Calia (1 épisode)

Lourdes Benedicto :

  • 1998-2003 : Dawson … Karen Torres (7 épisodes)
  • 2000-2001 : Titans … Samantha Sanchez (13 épisodes)

Inma Cuevas :

  • 2011-2013 : Grand Hôtel … Eugenia (3 épisodes)
  • 2015 - présent : Vis à vis … Anabel (13 épisodes)

Zoie Palmer :

  • 2008-2009 : The Guard : Police maritime … Carly Greig (22 épisodes)
  • 2012 : Flashpoint … Jordana Hauser (1 épisode)

Daniela Ruah :

  • 2009-présent : NCIS : Los Angeles … Kensi Blye (tous les épisodes)
  • 2009 : NCIS : Enquêtes spéciales … Kensi Blye (2 épisodes)

Mayko Nguyen :

  • 2009 : The Listener … Jennifer Fawcett (1 épisode)
  • 2011 : Against the Wall … Mackie Phan (13 épisodes)

Autres acteurs :

 

Séries d'animations

  • 1998-2004 : Les Supers Nanas : Miss Pic
  • 2005-2007 : Lanfeust de Troy : Fury
  • 2005-2007 : American Dragon: Jake Long : Jake Long : Helen
  • 2006 : Skyland : Jeloa
  • 2009-2010 : Angels : L'Alliance des anges : Jeanne / Terbrane
  • 2012 : Kobushi' : Briana / Temptel / Tamago
  • 2014-present : Super 4 : Banbao

Jeux vidéos 

  • 2007 : Bee Movie : Le Jeu
  • 2007 : The Witcher
  • 2009 : Aion: The Tower of Eternity : Agehia
  • 2011 : XCOM: Enemy Unknown
  • 2011 : Dragon Age II
  • 2011 : Dragon Age II : Le Prince Exilé
  • 2011 : Gears of War 3
  • 2011 : The Witcher 2: Assassins of Kings
  • 2011 : Deus Ex: Human Revolution
  • 2012 : Darksiders II
  • 2012 : Hitman Absolution
  • 2012 : Mass Effect 3
  • 2012 : The Secret World
  • 2012 : Marvel Avengers: Battle for Earth : Abigail Brand
  • 2012 : Guild Wars 2 : Arena
  • 2012 : Halo 4 : Cortana
  • 2013 : Bioshock Infinite
  • 2013 : Defiance
  • 2013 : Dungeons & Dragons : Neverwinter
  • 2013 : Company of Heroes 2 : Ania zielinska
  • 2013 : The Last of Us : voix additionnelles
  • 2015 : Call of Duty: Black Ops III
  • 2015 : Halo 5: Guardians
  • 2015 : Just Cause 3
  • 2015 : Tom Clancy's Rainbow Six: Siege
  • 2015 : The Order: 1886 : Isabeau
  • 2015 : Bloodborne : Scee
  • 2016 : Dishonored 2
  • 2016 : Blade and Soul
  • 2016 : Titanfall 2
  • 2016 : XCOM 2
  • 2016 : World of Warcraft: Legion : Glutonia
  • 2016 : Uncharted 4: A Thief's End : Nadine Ross
  • 2017 : The Legend of Zelda: Breath of the Wild : Urbosa
  • 2017 : Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands : Nidia Flores
  • 2017 : Uncharted: The Lost Legacy : Nadine Ross

Voix off

Radios/Publicités

  • publicité pour Casino 2000
  • publicité pour Groupama
  • publicité pour La Mer de sable
  • Danonino
  • France Alzheimer et maladies apparentées
  • Parc animalier La Garenne

Autres

  • voix off de l'application Cortana

Ecrit par sossodu42 

Laetitia Lefèbvre/actrices doublées

Cette galerie contient 4 photos

NCIS: Los Angeles Laetitia Lefèbvre Laetitia Lefèbvre/actrices doubléesNCIS: Los Angeles Laetitia Lefèbvre Laetitia Lefèbvre/actrices doubléesNCIS: Los Angeles Laetitia Lefèbvre Laetitia Lefèbvre/actrices doubléesNCIS: Los Angeles Laetitia Lefèbvre Laetitia Lefèbvre/actrices doublées


Ne manque pas...

Votez pour les Alternative Awards 2017
Du 18/09 au 19/10 | Teaser YouTube

La 5ème édition de l'HypnoMag vient de sortir !
Plus d'infos

Activité récente

Kensi/Deeks
02.08.2017

Le 200ème
Avant-hier

Photos promo
20.09.2017

Actualités
LL Cool J va recevoir l'Honneur du Kennedy Center

LL Cool J va recevoir l'Honneur du Kennedy Center
Après avoir été le premier rappeur à remporter 10 albums de platine consécutifs, LL Cool J pourra se...

Nia Long intègre le casting pour la saison 9

Nia Long intègre le casting pour la saison 9
L'actrice Nia Long a été choisie pour un rôle régulier dans la saison 9 de NCIS LA. Elle...

Retour de la saison 8 inédite en VF ce soir sur RTS Un !

Retour de la saison 8 inédite en VF ce soir sur RTS Un !
Nos amis Suisses ont bien de la chance puisque ce sont eux qui vont découvrir en avant première les...

Le crew est prêt

Le crew est prêt
Depuis juin et début juillet Twitter est une mine d'information pour NCIS Los Angeles. En juin John...

HypnoAwards 2017 : NCIS LA ,Daniela, Chris. les résultats !

HypnoAwards 2017 : NCIS LA ,Daniela, Chris. les résultats !
Les résultats du jeu HypnoAwards 2017 sont presque tous sortis mais nous connaissons déjà ceux des...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

CastleBeck (14:17)

Oh! Joyeux anniversaire Spy!

Supersympa (14:25)

Bonjour à tous et un joyeux anniversaire à Spyfafa.

Spyfafa (14:55)

Merci bien Oh un gâteau Lock', j'espère que c'est les beignets à la confiture de Robin (HypnoCook) : )

Stephye75 (17:16)

Happy B day Spyfafa

cordelia (18:29)

bon anniversaire

cordelia (18:30)

dans rizzoli et isles saison 7 episode 9 la mère de rizzoli dit qu'elle a 2 enfants alors qu'elle a tommy ...

Spyfafa (21:59)

Merci ! Bonne soirée à vous

Supersympa (22:00)

Bonne soirée Spy.

Visiteur 816546 (00:22)

Qq a vu les 10 premiers episodes de la saison 6 d engrenage?

Visiteur 816546 (00:24)

ca me soule d'attendre 4 semaines pour voir le 11 et 12

Supersympa (00:24)

Jamais vu...^^

Visiteur 816546 (00:24)

jai trop de questions et de suppositions ca m'agace

Supersympa (00:26)

Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage...

Visiteur 816546 (00:27)

Message supprimé par pretty31

Supersympa (00:27)

Pardon ?

Sonmi451 (08:24)

Bon vendredi tout le monde. ^^

pretty31 (10:08)

5872

Supersympa (13:59)

Bonjour et bonne journée à toutes et tous.

Supersympa (16:43)

Comment ça va tout le monde ?

alex80980 (13:48)

salut buffy the best

alex80980 (13:49)

les hypno alternative c cool

Supersympa (17:15)

Bonjour à tous. Vous allez bien ?

SaraLove (17:40)

Bonjour, une très bonne journée a tous

Supersympa (18:19)

Bonsoir tout le monde.

Supersympa (18:19)

Votre samedi se passe bien ?

maloya (19:56)

hello à tous, je suis nouvelle ici, comment fait on pour regarder la vidéo, je ne trouve pas, merci

Supersympa (20:00)

Salut. Ici, tu ne trouveras pas de vidéo, uniquement des infos et des anecdotes sur les séries et les acteurs.

Locksley (20:10)

Bonsoir, en fait tu trouveras de nombreux extraits vidéos sur HypnoSeries...

Supersympa (20:11)

Oups...^^

Locksley (20:11)

... et également sur notre chaîne YouTube, HypnoChannel, à laquelle tu peux t'abonner. Bonne découverte du site !

mnoandco (15:17)

Red et Liz en mode décontracté, cela vaut un petit détour.

mnoandco (15:20)

Vous pouvez également profiter de votre passage pour voter à la Photo de la Quinzaine ou commenter le calendrier de septembre, on compte sur vous

mnoandco (15:20)

Bon week-end!

serieserie (00:02)

Plus que 23h57 minutes pour voter pour les créations de l'HypnoDesign! N'hésitez pas à y repasser!

Locksley (07:55)

@serie² : quel sens de la précision !

grims (10:54)

Le quartier Outlander vous propose une toute nouvelle animation ! il s'agit de voter pour les scènes et répliques que vous avez préférées !

grims (10:55)

Nous vous attendons nombreux pour l'épisodes 1 de la saison 3 "The Battle Joined" vous pouvez voter jusqu'à demain matin je compte sur vous !

grims (10:55)

Venez faire bouger cette animation

serieserie (12:34)

11h26 minutes pour voter à l'HypnoDesign! On oublie pas et on met des petites

byoann (16:03)

Bonjour à tous ! Le shérif a une nouvelle cible en vue (PDM). Venez voter sur le quartier de Robin des Bois. A tout de suite !

cinto (17:58)

Nouveau sondage chez Ma sorcière Bien Aimée: c'est une rentrée magique! emportez ce que vous voulez! on vote et on commente. Merci.

CastleBeck (06:42)

Un sondage sur la saison 2 vous attend sur le quartier This Is Us. Venez nous dire pourquoi vous avez hâte au retour de la série. Merci!

Julia77 (19:33)

De nouveau sondage vous attendent sur les quartier Ally McBeal, Roswell et Cougar Town! Merci

sabby (10:42)

Nouveau sondage sur Army Wives ! Ce mois-ci on vous demande quel autre personnage de la citadelle pourrait venir en renfort à Fort Marshall

grims (15:16)

Le quartier Outlander vous attends pour voter pour les scènes et répliques que vous avez préférées dans l'épisode 2 de la saison 3 !

grims (15:18)

Nous vous attendons nombreux merci

James723 (23:06)

Nouveaux sondages sur Joey, Edgemont et Malcolm, venez nombreux merci

grims (07:54)

Coucou à tous ! un nouveau design vous attend sur le quartier Vikings !!! venez nombreux pour le commenter ! merci et bonne journée

Moorgana (10:51)

Nouveau sondage sur le quartier Heartland, merci de votre passage

Minamous (11:55)

Nouveau design et nouveau sondage sur le quartier New-York Unité Spéciale, si vous avez 5 min, n'hésitez pas à passer

cinto (13:45)

Sondage "magique" chez Ma sorcière Bien aimée; n'héitez pas à venire voter ; il y a du choix pour tous! merci...

cinto (13:46)

C'est quoi, ces mots? n'hésitez pas à VOTER et à commenter...merci.

grims (15:17)

Coucou à tous ! un nouveau design vous attend sur le quartier Vikings !!! venez nombreux pour le commenter ! merci et bonne journée

CastleBeck (15:18)

Qui dit nouveau quartier, dit souvent animation d'ouverture. Ne manquez pas celle de Lethal Weapon et venez enquêter avec Riggs et Murtaugh. Merci

CastleBeck (15:20)

Si vous préférez répondre à des sondages, commenter des calendriers ou des designs, vous êtes les bienvenus également Bonne journée.

pretty31 (10:11)

CastleBeck est en tête pour gagner l'Oscar du mois sur HypnoClap ! Vous aussi venez participer au quartier, donner votre avis sur un film !

kazmaone (23:26)

Un sondage spécial "Design" vous attend sur le quartier Terminator. Passez voter siou plaît, notre robot se sent un peu seul ces derniers temps !

Sevnol (00:10)

Nouveau sondage sur le quartier CSI NY ! Venez départager les créations du concours à l'occasion des 10 ans du quartier Merci d'avance !

leila36 (20:19)

Nouveau design sur le quartier de Profilage ! N'hésitez pas à venir commenter et admirez

leila36 (20:19)

Et n'hésitez pas non plus à commenter les épisodes de la saison 8 dans nos forums et faire part de vos hypothèses sur la suite, ^^

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo